Hi! We are Camilo and Andrea from Compañía dospuntos! We are a contemporary Colombian circus company, based in Bogotá. This year we have had the pleasure of being the international company invited to 2 festivals abroad with our work "Degradé": the "Festival circo en scene" in Córdoba, Argentina (September, 2019) and the "Festival scenes suspended" in Ciudad from Mexico (November, 2019) We are very happy to have been selected from a list of several groups from different countries and we would like to be able to go to represent our country abroad with the nascent Colombian contemporary circus movement and our works.

We were also surprised to have been selected with our work in progress "Fihizhká" in the creation residences of "L'Estruch. Fabrica de creació" in Sabadell, Catalunya in March 2020. Both "Degradé" and "Fihizhká" are Contemporary circus works of our own, created between the years 2017 and 2019. In his writing we have been inspired by the imaginary, experiences and memories of our life in Colombia, the country of butterflies where reality surpasses fiction. We are 100% Colombian and we want to tell what we are in every corner of the earth. See works.

In order to do this Argentina - Mexico - Spain tour we need your support! We have managed to get the financing for the trip to Mexico, now we are going to Argentina! For this reason we have started a fundraising campaign for air transport costs. We have part of the budget for the Bogotá - Córdoba trip and we need to raise approximately 3,400,000 million Colombian pesos (USD 960 or 900 euros) to complete the budget; part in which you can support us with your grain of sand, no matter how big the donation is, everything is contribution! Little by little we will achieve the goal of taking Compañía dospuntos and the Colombian circus abroad!

.

FUNDS RAISED FOR THE MEXICO TOUR (COVERED)

5'500,000 COLOMBIAN PESOS

.

FUNDS RAISED FOR THE ARGENTINE TOUR

2'543 .000 COLOMBIAN PESOS

.

MISSING FUNDS FOR THE ARGENTINE TOUR

2'457,000 COLOMBIAN PESOS

.

.

How can you make donations?

If you are in Colombia you can make donations of any value to the BANCOLOMBIA savings account # 08433683197. Also through DAVIPLATA at the number +573506613083.

.

If you are in Europe you can make donations of any amount to the Italian account INTESA SAN PAOLO #IBAN: IT19U0306967684510332587781. #BIC / SWIFT CODE: BCITITMMXXX.

.

For donations from anywhere you can use Efecty, Western union or others to: Andrea Paola Martínez Mora. CC 52806518. Telephone +573507269557.

.

When you make your donation you can write to us at whatsapp +573506613083 or if you need to contact us to verify other options write to us at ciadospuntos@gmail.com .

.

If you want to know more about us, do not hesitate to visit our website: www.dospuntoscirco.com